Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το βιβλίο της Marilynne Robinson “Στο σπίτι” σε μετάφραση της Κατερίνας Σχινά.

 

 

Η πιο δύσκολη επιστροφή είναι η επιστροφή στο παρελθόν. Η πιο δύσκολη συγχώρεση είναι αυτή του εαυτού σου.

Ένα συγκινητικό και βαθιά ανθρώπινο βιβλίο, για την οικογένεια και τα οικογενειακά μυστικά, το πέρασμα των γενεών, τον έρωτα, τη συγχώρηση, την επιείκεια, τον θάνατο και την πίστη στον Θεό.

 

 

Το Βιβλίο

Marilynne Robinson

“Στο σπίτι”

Μετάφραση: Κατερίνα Σχινά

ISBN: 978-618-03-1931-6

Σελίδες: 480

Τιμή: 17,70€

 

Άρρηκτα συνδεδεμένο με το Γκίλιαντ (ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2019), το μυθιστόρημα της Robinson που κέρδισε το Πούλιτζερ, το Στο σπίτι είναι το δεύτερο μέρος της τριλογίας που ολοκληρώνεται με το Λάιλα (ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2016). Θεωρείται το σημαντικότερο βιβλίο της Robinson, μια ανεπανάληπτη ενσάρκωση των βαθύτερων και οικουμενικών ανθρώπινων συναισθημάτων.

 

Έπειτα από είκοσι χρόνια απουσίας, ο άσωτος γιος Τζακ Μπάουτον επιστρέφει στην πατρική εστία επιζητώντας να βρει εκεί καταφύγιο και να συμφιλιωθεί µε το παρελθόν του. Με μπλεξίματα ήδη από την παιδική του ηλικία, αλκοολικός και ανεπάγγελτος, ο Τζακ είναι διαρκώς σε δυσαρμονία µε τον περίγυρό του και µε τον παραδοσιακό πατέρα του, αν και εξακολουθεί να είναι το αγαπημένο του παιδί.

Στο σπίτι έχει επιστρέψει και η αδερφή του η Γκλόρι, για να φροντίσει τον γηραιό πατέρα, η οποία ωστόσο επίσης προσπαθεί να αφήσει πίσω της τα λάθη του δικού της παρελθόντος.

Τα δύο αδέρφια θα έρθουν αντιμέτωπα µε την αβάστακτη καλοσύνη του πατέρα τους και τους δαίμονες ο ένας του άλλου. Μαζί θα ανακαλύψουν πως η επιστροφή στο παρελθόν είναι η πιο επίπονη, και πως εκείνος τον οποίο δυσκολεύεσαι ενίοτε να συγχωρήσεις δεν είναι άλλος από τον ίδιο σου τον εαυτό…

Ένα συγκινητικό βιβλίο για τους οικογενειακούς δεσμούς, την αγάπη, τον θάνατο και την πίστη. Ένα αξέχαστο αριστουργηματικό μυθιστόρημα.

Η Marilynne Robinson έχει καταχωρισθεί στους κλασικούς συγγραφείς. Ζωντανός θρύλος των αμερικανικών γραμμάτων, η Robinson έχει λάβει πολλές διακρίσεις για το έργο της, μεταξύ των οποίων το βραβείο Πούλιτζερ και το βραβείο Orange.

«Μια από τις σημαντικότερες σύγχρονες συγγραφείς».

Sunday Times

 

«Το “Γκίλιαντ” και το “Στο σπίτι” δένουν τέλεια, το καθένα τους ένα ολοκληρωμένο έργο, αλλά ταυτόχρονα το ένα εμπλουτίζει και φωτίζει το άλλο. Και τα δύο όμως βιβλία μεγάλης ομορφιάς και δύναμης».

Los Angeles Times

 

«Τα μυθιστορήματά της διακρίνονται για την αίσθηση βιωμένης ζωής που μεταδίδουν στον αναγνώστη σε συνδυασμό µε µια βαθιά και ακλόνητη συμπόνια για τους χαρακτήρες της και µια βαθιά κατανόηση του ψυχισμού τους».

Colm Tόibίn, συγγραφέας

 

Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ

 

Η Συγγραφέας

Η Marilynne Robinson (Μέριλιν Ρόµπινσον, 1943), ένας ζωντανός θρύλος των αµερικανικών γραµµάτων, έκανε το ντεµπούτο της στο µυθιστόρηµα το 1980 µε το “Ρουθ” (πρωτότυπος τίτλος: Housekeeping, βραβείο Hemingway Foundation/PEN).

Έκτοτε εξέδωσε κάποιους δοκιµιακούς τίτλους και ξαναεµφανίστηκε στην πεζογραφία µόλις το 2004, µε το µυθιστόρηµα “Γκίλιαντ“, που τιµήθηκε µε το Βραβείο του Κύκλου των Αµερικανών Κριτικών και µε το Πούλιτζερ. Το 2008 εξέδωσε το µυθιστόρηµα “Στο σπίτι“, που κέρδισε το βραβείο Orange, ενώ το 2015 κυκλοφόρησε το µυθιστόρηµά της “Λάιλα” (Βραβείο του Κύκλου των Αµερικανών Κριτικών).

Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματα της συγγραφέα: Ρουθ, Γκίλιαντ, Λάιλα

 

 

1