Από τις εκδόσεις Επίμετρο κυκλοφορεί το βιβλίο του Τζενγκίζ Ακτάρ «Το Τουρκικό άχθος» σε μετάφραση της Τίνας Πλυτά.
Το Βιβλίο
ΤΖΕΝΓΚΙΖ ΑΚΤΑΡ
ΤΟ ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΑΧΘΟΣ
Μετάφραση: Τίνα Πλυτά
ISBN 978-618-84762-3-3
Σχήμα 14×21
Σελίδες 96
Τιμή: €5,00 (δεν συμπερ. 6% ΦΠΑ)
Βάρος:125gr
Έκδοση Αθήνα 2021
Κεντρική διάθεση: Βιβλιοπωλείο – Εκδόσεις Παπαζήση ΑΕΒΕ
Κανείς δεν μπορεί να προβλέψει την μελλοντική πορεία της Τουρκίας. Στις αρχές του 2000 αποτελούσε υπόδειγμα για τις μουσουλμανικές χώρες και ήταν υποψήφια για να γίνει μέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας. Η αποτυχία της ευρωπαϊκής της πορείας, για την οποία είναι συνυπεύθυνη και η Ευρώπη, ήταν προάγγελος μιας εκτροπής από την πορεία εκδυτικισμού. Η Τουρκία γίνεται πολεμοχαρής στην εσωτερική και εξωτερική της πολιτική, ενώ οι χώρες της Δύσης προσπαθούν να διαχειριστούν την «τουρκική κρίση» χωρίς όμως να την έχουν κατανοήσει. Αμφιταλαντεύονται στον τρόπο αντιμετώπισης ενώ η μεγάλη αυτή χώρα οδηγείται στην αποσύνθεση. Ο συγγραφέας μας δίνει τα απαραίτητα εργαλεία ανάλυσης για να κατανοήσουμε τον διαμελισμό μια κοινωνίας ανάμεσα στο Κράτος, το Έθνος, τη Θρησκεία, τους αυτοκρατορικούς μύθους και τη Δύση.
Ο Συγγραφέας
Ο Cengiz Aktar είναι πολιτειολόγος. Διδάσκει την ιστορία των πολιτικών ιδεών στην Οθωμανική Αυτοκρατορία του 19ου αιώνα στο ΕΚΠΑ και συνεργάζεται με της εφημερίδες Financial Times, Le Monde, Libération. Στην Τουρκία έγινε γνωστός από την δημόσια εκστρατεία για την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων.Το βιβλίο του κυκλοφόρησε στη Γαλλία τον Νοέμβριο του 2020. Έχει ήδη κυκλοφορήσει και στα γερμανικά ενώ ετοιμάζσται η μετάφρασή του στα αγγλικά, αρμενικά και ιταλικά
1