Από τις εκδόσεις Δωδώνη κυκλοφορεί στη σειρά: Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη, το βιβλίο του Φραντς Γκριλπάρτσερ «Μήδεια» σε μετάφραση του Κωνσταντίνου Χατζόπουλου.
Το Βιβλίο
Φραντς Γκριλπάρτσερ
Μήδεια
Σειρά: Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη · Νο 50
Μετάφραση: Κωνσταντίνος Χατζόπουλος
Τιμή: 7,42 E
Σελίδες: 128
ISBN: 978-960-558-079-7
Η Μήδεια αποτελεί το τελευταίο μέρος της τριλογίας Το χρυσόμαλλο δέρας που ολοκλήρωσε ο Φραντς Γκριλπάρτσερ το 1821. Το έργο ξεκινά με τον Ιάσονα και τη Μήδεια που βρίσκονται στην Ελλάδα έχοντας φέρει μαζί τους το χρυσόμαλλο δέρας. Ωστόσο ο Ιάσονας αντιμετωπίζεται κυρίως ως σύζυγος της μάγισσας παρά ως ο νικητής του επάθλου. Ο εξοστρακισμός και η αποβολή του από τους Έλληνες τονίζουν την ταπείνωση του γάμου του με μια βάρβαρη, η όποια όμως θυσίασε τα πάντα για να τον υπηρετήσει. Χωρίς τη Μήδεια η αποστολή του θα ήταν άκαρπη ‒ αλλά με τη Μήδεια δεν μπορεί να ζήσει σε ένα πολιτισμένο περιβάλλον. Η Μήδεια προσπαθεί να γίνει ό,τι ζητά ο Ιάσονας και ο Ιάσονας προσπαθεί να ξεπεράσει την αυξανόμενη περιφρόνηση που εκδηλώνεται από το περιβάλλον του για τη Μήδεια. Όταν βλέπει τη γλυκιά Κρέουσα να της παίρνει τον Ιάσονα και τα παιδιά της, η Μήδεια επιβεβαιώνει τον εαυτό της: δεν μπορεί παρά να καταπνίξει κάθε της συναίσθημα και να καταστρέψει όλους τους εχθρούς της.
Ο Συγγραφέας
Ο Franz Grillparzer γεννήθηκε στη Βιέννη στις 15 Ιανουαρίου 1791 και πέθανε στις 21 Ιανουαρίου 1872. Έγραψε τραγωδίες που αναγνωρίστηκαν καθυστερημένα ως τα σημαντικότερα έργα της αυστριακής δραματουργίας.
0