Από τις εκδόσεις Πόλις κυκλοφορεί το νέο βιβλίο του Jonathan Coe, «Η απόδειξη της αθωότητάς μου» σε μετάφραση της Άλκηστης Τριμπέρη.

 

 

Το Βιβλίο

Jonathan Coe
Η απόδειξη της αθωότητάς μου
μετάφραση: Άλκηστις Τριμπέρη
σελίδες: 480 • τιμή: 22 ευρώ • isbn: 978-960-435-897-7

 

Η ζωή μετά το πανεπιστήμιο δεν ταιριάζει καθόλου στη Φιλ. Ο χρόνος περνά βασανιστικά αργά. Έχει επιστρέψει στο πατρικό της σπίτι και ζει ξανά με τους γονείς της, δουλεύει ατελείωτες ώρες σε ένα ιαπωνικό εστιατόριο στο αεροδρόμιο του Χίθροου και τα σχέδιά της να γίνει συγγραφέας δεν καταλήγουν πουθενά. Όμως η τυχαία ανακάλυψη ενός ξεχασμένου συγγραφέα από τη δεκαετία του 1980 τη βγάζει από τον λήθαργο, όπως και η επίσκεψη ενός οικογενειακού φίλου, του Κρις – ιδίως όταν της λέει ότι ερευνά μια υπόθεση που θα μπορούσε να θέσει τη ζωή του σε κίνδυνο.

Ο Κρις παρακολουθεί την πορεία ενός σκοτεινού think-tank, που ιδρύθηκε στο Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ τη δεκαετία του 1980 και ωθεί σταθερά την κυβέρνηση της Βρετανίας προς την Άκρα Δεξιά. Έπειτα από χρόνια πολιτικής απομόνωσης, τα μέλη του είναι πια έτοιμα να εφαρμόσουν τις ιδέες τους.

Καθώς την πρωθυπουργία της Βρετανίας αναλαμβάνει η Λιζ Τρας, η θητεία της οποίας θα διαρκέσει μόλις επτά εβδομάδες, ο Κρις συνεχίζει την έρευνά του σε ένα συνέδριο που διεξάγεται στα βάθη της επαρχίας Κότσγουολντς. Ξαφνικά όμως τα πράγματα παίρνουν σκοτεινή τροπή και μια αστυνομική έρευνα για φόνο ξεκινά. Η λύση του μυστηρίου θα βρεθεί άραγε στη σύγχρονη πολιτική σκηνή ή σε ένα λογοτεχνικό αίνιγμα που παραμένει εκκρεμές εδώ και σαράντα σχεδόν χρόνια;

Το βιβλίο πηγαινοέρχεται ανάμεσα σε διαφορετικές δεκαετίες και διαφορετικά αφηγηματικά είδη, κινείται ευφάνταστα μεταξύ αστυνομικού μυθιστορήματος, campus novel και αυτομυθοπλασίας, με το χαρακτηριστικό χιούμορ και την τρυφερότητα του Coe. Ένα πολιτικό μυθιστόρημα ιδεών, σατιρικό και αιχμηρό, που δείχνει πώς το κλειδί για την κατανόηση του παρόντος μπορεί συχνά να βρεθεί στις πιο σκοτεινές γωνιές του παρελθόντος.

***

 

Η σάτιρα και το μυστήριο μιας δολοφονίας συνυφαίνονται στο σπινθηροβόλο νέο βιβλίο του Jonathan Coe, Η απόδειξη της αθωότητάς μου. Μυθιστόρημα γεμάτο χιούμορ από έναν από τους σημαντικότερους σύγχρονους συγγραφείς, που σατιρίζει με το γάντι τις λογοτεχνικές μόδες αλλά και τον συγγραφικό κόσμο γενικά, ενώ σκιαγραφεί με οξυδέρκεια μια Βρετανία με συντηρητική κυβέρνηση, όπου η φαντασίωση έχει αντικαταστήσει την πραγματικότητα, ρίχνοντας παράλληλα φως στην υποβαθμισμένη κοινωνία που καλούνται να αντιμετωπίσουν οι νέες γενιές.

Independent

 

Ο κορυφαίος σατιρικός συγγραφέας της μεγάλης βρετανικής αθλιότητας είναι σε εκπληκτική φόρμα.

The Observer

 

Άκρως απολαυστικό και ανατρεπτικό μυθιστόρημα.

The Guardian

 

Η γραφή του Coe είναι έξυπνη και ανεπιτήδευτη. H ματιά του στον παραλογισμό της σύγχρονης ζωής […] εξισορροπείται από την τρυφερή σκιαγράφηση των χαρακτήρων και τη συναρπαστική αφήγηση.

The Bookseller

 

Παρά την ειρωνεία, τα τεχνάσματα και την επιφανειακή του αίσθηση ελαφρότητας, το μυθιστόρημα αυτό χρησιμοποιεί με ειλικρίνεια τη λογοτεχνία ως ένα μέσο για να πει την αλήθεια. Ένα απολαυστικό βιβλίο, που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι διαρκώς στα ασφαλή χέρια του συγγραφέα. Στις τελευταίες σελίδες, παραδόθηκα στον αριστοτέχνη μαριονετίστα που συνέδεσε μεταξύ τους όλα τα νήματα, όχι όμως με τις «καθαρές και ξάστερες λύσεις» που επιθυμούσε αρχικά η ηρωίδα, αλλά με τρόπο πολύ πιο αμφίσημο, ανατρεπτικό μα και εμψυχωτικό.

The Arts Desk

 

Ο Συγγραφέας

O Jonathan Coe γεννήθηκε στο Μπέρμιγχαμ το 1961. Σπούδασε φιλολογία στο Trinity College του Πανεπιστημίου του Καίμπριτζ και είναι διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Γουόρικ (αντικείμενο της διατριβής του αποτέλεσε το έργο του Henry Fielding Tom Jones). Δίδαξε στο Πανεπιστήμιο του Γουόρικ. Δεκατέσσερα βιβλία του κυκλοφορούν και στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πόλις.

 

0