Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το βιβλίο του Pedro Juan Gutierrez “Τριλογία της Κούβας: Βρόμικη σάρκα // Ο έρωτας νοστάλγησε την Κούβα // Η βρόμικη τριλογία της Αβάνας” σε μετάφραση της Κλεοπάτρας Ελαιοτριβιάρη.
Φτώχεια, αχαλίνωτη ηδονή, άφθονο ρούμι και καλή διάθεση στήνουν ένα ξέφρενο πάρτι στην αμφιλεγόμενη Αβάνα.
Το Βιβλίο
Τίτλος: Τριλογία της Κούβας
Βρόμικη σάρκα // Ο έρωτας νοστάλγησε την Κούβα // Η βρόμικη τριλογία της Αβάνας
Συγγραφέας: Pedro Juan Gutierrez
Μετάφραση: Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη
ISBN: 978-618-03-2371-9
Σελίδες: 992
Διαστάσεις: 14 Χ 20,5
Εξώφυλλο: Μαλακό
Ο Pedro Juan Gutiérrez μάς ξεναγεί στους δρόμους της Κούβας, τους ποτισμένους από ρούμι και αισθησιασμό. Κυνισμός, φτώχεια, εγκληματικότητα, αλλά και η ελπίδα για µια καλύτερη ζωή, η φιλία και ο έρωτας ως ζωογόνος δύναμη συναντιούνται σε µία επίτομη έκδοση που θα σας ταξιδέψει. Στην έκδοση περιλαμβάνονται τρία από τα πιο γνωστά έργα του Γκουτιέρες που τον έκαναν γνωστό ως τον Μπουκόβσκι της Καραϊβικής.
Βρόμικη σάρκα
Κούβα. ∆εκαετία του ’60. Η επανάσταση θριαμβεύει και δυο συμμαθητές που μοιάζουν να µην έχουν τίποτα κοινό μεταξύ τους γίνονται φίλοι. Ο Πέδρο Χουάν, αθλητικός και γεροδεμένος, µε τον καιρό θα γίνει ένας γοητευτικός εραστής φιλήδονων γυναικών. Ο Φαµπιάν είναι ακριβώς το αντίθετο: ασθενικός, φοβητσιάρης και μύωπας, παίζει πιάνο και είναι ομοφυλόφιλος. Βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα, αυτό το μυθιστόρημα είναι γεμάτο αντιθέσεις: φως και σκιά, ζωντάνια και απελπισία, απόλαυση και καταπίεση.
Ο έρωτας νοστάλγησε την Κούβα
ΒΡΑΒΕΙΟ ALFONSO GARCIA-RAMOS
Ο Πέδρο Χουάν, καταξιωμένος συγγραφέας πια, θα βρεθεί μακριά από την Κούβα, στην παγερή Σουηδία, ερωτοχτυπημένος µε την Ανιέτα, της οποίας την αποστειρωμένη και απόλυτα οργανωμένη ζωή αναστατώνει. Πίσω, όμως, έχει αφήσει την Γκλόρια, ένα κορίτσι του δρόμου, µια μιγάδα, µε πολύ έντονη ζωή, γεμάτη εμπειρίες και ιδιόμορφη φιλοσοφία. Δύο αρχετυπικά πορτρέτα γυναικών, ένα ξέφρενο πάρτι όπου πρωταγωνιστούν το σεξ, το ρούμι και η σάλσα.
Η βρόμικη τριλογία της Αβάνας
Γραμμένη µε ρυθμό ιλιγγιώδη, κάπου ανάμεσα στην τροπική έξαψη και τη μαύρη απόγνωση, Η βρόμικη τριλογία της Αβάνας είναι ένα μείγμα διηγημάτων ενορχηστρωμένων σαν μυθιστόρημα. Σκληρά, συγκινητικά και αληθινά, µας αποκαλύπτουν έναν αυθεντικό συγγραφέα.
«O Pedro Juan Gutiérrez φαίνεται ότι είναι γραφτό να γίνει καλτ συγγραφέας».
Times Literary Supplement
«Ο Κουβανός απόγονος του Τσαρλς Μπουκόβσκι».
Los Angeles Times
Ξεφυλλίστε ΕΔΩ τις πρώτες σελίδες του βιβλίου.
Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν τα βιβλία του:
- Διάλογος με τη σκιά μου
- Ο βασιλιάς της Αβάνας
- Στην καρδιά της Κούβας
- Η μελαγχολία των λιονταριών
- Ο δικός μας Γκράχαμ Γκρην στην Αβάνα
Ο Συγγραφέας
Ο Pedro Juan Gutierrez (Πέδρο Χουάν Γκουτιέρες) γεννήθηκε στην Κούβα το 1950. Πρώην δημοσιογράφος, μεγάλωσε και ανδρώθηκε κοντά στην αγαπημένη του Μαλεκόν – την παραλία της Αβάνας που διασχίζει την πόλη με θέα στον κόλπο του Μεξικού. Πατέρας πέντε παιδιών από τρεις διαφορετικούς γάμους, ζυμωμένος μέσα στη φτώχεια και στη διανόηση της Κούβας, μοιράζει τον χρόνο του ανάμεσα στο γράψιμο, στο ρούμι στα πιο underground στέκια της Αβάνας και σε σποραδικά ταξίδια στην Ισπανία για να συναντά την τρίτη γυναίκα του.
Το έργο του έχει μεταφραστεί σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο, ενώ το μυθιστόρημά του “Ο βασιλιάς της Αβάνας” μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο.
0