Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το βιβλίο της Ρέιβεν Λεϊλάνι «Ατέλειωτη δίψα» σε μετάφραση της Νίνας Μπούρη.

 

 

Το Βιβλίο

Τίτλος: Ατέλειωτη δίψα
Συγγραφέας: Ρέιβεν Λεϊλάνι
Μετάφραση: Νίνα Μπούρη
ΣΕΙΡΑ: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
ISBN: 978-960-16-5790-5
ΣΧΗΜΑ: 14Χ21
ΣΕΛΙΔΕΣ: 272 ΤΙΜΗ
ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: 13,30€
ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2023

 

H εικοσιτριάχρονη Αφροαμερικανίδα Ίντι προσπαθεί να τα φέρει βόλτα στο χάος της Νέας Υόρκης· είναι χαμηλόμισθη υπάλληλος εκδοτικού οίκου, μοιράζεται με τη συγκάτοικό της ένα άθλιο διαμέρισμα σε μια υποβαθμισμένη συνοικία και επιλέγει τον έναν ακατάλληλο ερωτικό σύντροφο μετά τον άλλον. Παράλληλα, δοκιμάζει διστακτικά να κάνει τα πρώτα της βήματα στον κόσμο της τέχνης. Μια νέα φάση της ζωής της ξεκινά όταν κάνει σχέση με τον Έρικ, έναν λευκό κι αρκετά μεγαλύτερό της άντρα. Εκείνος ζει στο Νιου Τζέρσεϋ με τη σύζυγό του Ρεμπέκκα, στο πλαίσιο ενός «ανοιχτού» γάμου.

 

Η Ατέλειωτη δίψα είναι ο βίος και η πολιτεία μιας αντισυμβατικής νεαρής γυναίκας που προσπαθεί να βρει τον εαυτό της και τη θέση της στο πολυπολιτισμικό μωσαϊκό της Νέας Υόρκης. Με το καθηλωτικό πορτρέτο της Ίντι, συμβόλου της γενιάς των Millennials, που πασχίζει να ικανοποιήσει την ατέλειωτη δίψα της για ζωή και έρωτα, η Λεϊλάνι αποτυπώνει επίσης το διαχρονικό τραύμα των Αφροαμερικανών και τον αγώνα τους απέναντι στις κοινωνικές διακρίσεις και τον καλά κρυμμένο συντηρητισμό.

 

«Η Λεϊλάνι έγραψε ένα σφιχτοδεμένο, αιχμηρό, σαρκαστικό βιβλίο για το πώς είναι να είσαι νέος σήμερα. Είναι άγριο, είναι εκπληκτικό!»
Ζadie Smith

 

«Η Ατέλειωτη δίψα είναι ένα γενναίο μυθιστόρημα που κουβαλά τον πόνο, την αβεβαιότητα, τη σκληρή πραγματικότητα του να είσαι μια νεαρή, μαύρη κι ευάλωτη γυναίκα στην Αμερική. Με το κοφτερό της βλέμμα, η αφηγήτρια Ίντι ανατέμνει αριστοτεχνικά όλες τις εκφάνσεις της φυλετικής προκατάληψης».
Namita Gokhale, κριτική επιτροπή βραβείου Dylan Thomas

 

Η Συγγραφέας

Η Ρέιβεν Λεϊλάνι γεννήθηκε το 1990 στο Μπρονξ της Νέας Υόρκης. Φοίτησε σε καλλιτεχνικό σχολείο με όνειρο να γίνει εικαστικός. Σπούδασε αγγλική φιλολογία και ψυχολογία στο Marist College και το 2020 ολοκλήρωσε το μεταπτυχιακό της στη δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης υπό την επίβλεψη της Ζέιντι Σμιθ. H Ατέλειωτη δίψα πρωτoκυκλοφόρησε το 2020 και έχει ήδη μεταφραστεί στα γαλλικά, στα ιταλικά, στα ισπανικά και στα γερμανικά.

Απέσπασε το βραβείο μυθιστορήματος του λογοτεχνικού περιοδικού Kirkus Reviews, το βραβείο πρώτου μυθιστορήματος του Center for Fiction και το βραβείο John Leonard που αθλοθετείται από το National Book Critics Circle Awards. Την ίδια χρονιά μπήκε στη λίστα των τιμηθέντων του προγράμματος 5 Under 35 του Εθνικού Ιδρύματος Βιβλίου των ΗΠΑ (National Book Foundation), μιας σημαντικής ετήσιας διάκρισης για πρωτοεμφανιζόμενους συγγραφείς κάτω των τριάντα πέντε ετών απ’ όλο τον κόσμο.

Το 2021 η Λεϊλάνι τιμήθηκε με το βραβείο Dylan Thomas που απονέμεται από το Πανεπιστήμιο του Σουόνσι, καθώς και με το βραβείο VCU Cabell First Novelist Award του Κοινοπολιτειακού Πανεπιστημίου της Βιρτζίνια.

Κείμενά της έχουν δημοσιευτεί μεταξύ άλλων στα περιοδικά Granta, The Yale Review, McSweeney’s Quarterly Concern, Conjunctions, The Cut και New England Review.

 

 

 

0