Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το βιβλίο της Isabella Hammad “Ο Παριζιάνος” σε μετάφραση Αναστασίας Δεληγιάννη. Ένα αριστοτεχνικό ντεμπούτο από τη νικήτρια του βραβείου Plimpton Isabella Hammad.

 

 

Μέσα από τη διαδρομή και τα ειδύλλια ενός νεαρού άνδρα, από τις σπουδές του στη Γαλλία κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ως την επιστροφή του στην Παλαιστίνη, στην αυγή της μάχης για την ανεξαρτησία, φωτίζεται μια ολόκληρη, τρικυμιώδης εποχή της ευρωπαϊκής ιστορίας, με έμφαση στη Μεσόγειο και την Ανατολή. Η Βρετανίδα συγγραφέας ξετυλίγει με λεπτότητα το πολιτικό κουβάρι και τις προσωπικές τραγωδίες μιας πολυτάραχης περιόδου.

ΕΘΝΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ 2019

 

 

Το Βιβλίο

Τίτλος: «Ο Παριζιάνος»

Συγγραφέας: Isabella Hammad

Μεταφραστής: Αναστασία Δεληγιάννη

ISBN: 978-618-03-2046-6

Ημερομηνία Έκδοσης: 14/05/2020

Εξώφυλλο:  Μαλακό

 

Ενώ ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος διαλύει οικογένειες, καταστρέφει φιλίες και σκοτώνει εραστές, ένας νεαρός Παλαιστίνιος ονειροπόλος προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό του. Ο Μιντχάτ Καμάλ κινείται σε έναν θρυμματισμένο κόσμο, από τις πολιτικές εξελίξεις στη Μέση Ανατολή στα σαλόνια του Μονπελιέ και ενός τρικυμιώδους Παρισιού. Διαπιστώνει πως όλα είναι εύθραυστα: ο έρωτας γίνεται απώλεια, οι φίλοι εχθροί και όλοι ψάχνουν κάπου να ανήκουν. Μια βαθιά ανθρώπινη ιστορία εν μέσω μιας παγκόσμιας σύρραξης· ένα ιστορικό μυθιστόρημα με εξαιρετικά σύγχρονη φωνή.

 

 

Τεκμηριωμένο και σαγηνευτικό… Η ακριβής ανάκληση του τόπου και των χαρακτήρων εξασφαλίζει ότι ο αναγνώστης δεν θα χαθεί ποτέ… Η δεξιοτέχνισσα συγγραφέας τον τοποθετεί σταθερά στον χώρο, κρατώντας έτσι αμείωτη την προσοχή του στις ζωές που διασταυρώνονται.

Wall Street Journal

 

Υπέροχο… Η συγγραφέας ελέγχει το θέμα της με μεγάλη κομψότητα… Ο Παριζιάνος γράφει ιστορία και οι πρωταγωνιστές του ζουν ακόμα μια φορά.

Boston Globe

 

 

Η Συγγραφέας

Η Isabella Hammad (Ιζαμπέλα Χαμάντ) γεννήθηκε στο Λονδίνο. Σπούδασε στην Οξφόρδη, το Χάρβαρντ και το NYU. Κέρδισε το Βραβείο Λογοτεχνίας Plimpton το 2018 με το διήγημα «Mr. Can’aan». Αυτό είναι το πρώτο της μυθιστόρημα.

 

 

 

0