Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το βιβλίο του John Dos Passos “Manhattan Transfer” σε μετάφραση της Τρισεύγενης Παπαϊωάννου.

 

 

Ο αγώνας για επιβίωση και επιτυχία στη Νέα Υόρκη του 1920. Ένα αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

 

 

Το Βιβλίο

Τίτλος: Manhattan Transfer

Συγγραφέας: John Dos Passos

Μετάφραση: Τρισεύγενη Παπαϊωάννου

Πρόλογος: Θεοδώρα Τσιμπούκη

Θεματική κατηγορία: Κλασική

ISBN: 978-618-03-2468-6

Σελίδες: 536

Τιμή: 17,70€

 

Το “Manhattan Transfer” είναι το χρονικό της πόλης της Νέας Υόρκης στις αρχές του 20ού αιώνα. Ένα παθιασμένο μυθιστόρημα στο οποίο ο συγγραφέας ανατέμνει ισότιμα τις ζωές των πλούσιων χρηματιστών και των μεταναστών που αγωνίζονται για τον επιούσιο και παρακολουθεί από κοντά τους αγώνες τους να ενταχθούν στη «νέα» μοντέρνα κοινωνία πριν αυτή τους καταπιεί.

Χρησιμοποιώντας τεχνικές που δανείζεται από τον κινηματογράφο και ενσωματώνοντας τεχνουργήματα της λαϊκής κουλτούρας της δεκαετίας του ’20, ο Dos Passos συνθέτει µια λαμπρή εικόνα της Νέας Υόρκης, η οποία αποτελεί συγχρόνως κοινωνιολογική καταγραφή της εποχής αλλά και ένα καινοτόμο κείμενο μυθοπλασίας.

Σχεδόν εκατό χρόνια από την πρώτη έκδοση του βιβλίου, το Manhattan Transfer εξακολουθεί να αποτελεί ένα αριστούργημα της σύγχρονης λογοτεχνίας και έναν διαρκή φόρο τιμής στις δύο όψεις του αμερικάνικου ονείρου.

 

 

«Ένα μυθιστόρημα εξέχουσας σημασίας. Ένα βιβλίο, το οποίο ο αναγνώστης θα διαβάσει απνευστί».

Sinclair Lewis, συγγραφέας

 

«Το καλύτερο σύγχρονο βιβλίο για τη Νέα Υόρκη».

D. H. Lawrence, συγγραφέας

 

«Ο λογοτεχνικός µου ήρωας είναι ο John Dos Passos».

Adam Curtis, σκηνοθέτης

 

«Ένα μοντερνιστικό αριστούργημα, καθηλωτικό… μέσα από την καλειδοσκοπική του ματιά σκιαγραφεί τις κατακερματισμένες ζωές των κατοίκων της Νέας Υόρκης της δεκαετίας του 1920».

Evening Standard

 

Ξεφυλλίστε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου ΕΔΩ

Ο Συγγραφέας

Ο John Dos Passos (1896-1970) γεννήθηκε στο Σικάγο και αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ το 1916. Την ίδια χρονιά ήρθε στην Ευρώπη με την πρόθεση να μελετήσει αρχιτεκτονική· τελικά, όμως, προτίμησε να δει από κοντά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ως εθελοντής τραυματιοφορέας.

Τα πρώτα του μυθιστορήματα περιγράφουν τις εμπειρίες του από το μέτωπο. Έπειτα εργάστηκε, κατά διαστήματα, ως ανταποκριτής αμερικανικών εφημερίδων και, τα τελευταία χρόνια, έγραψε αρκετές ιστορικές μελέτες, ενώ οι πολιτικές του πεποιθήσεις σημείωσαν εντυπωσιακή στροφή προς τα δεξιά.

Χάρη στο τρίπτυχό του USA –που αποτελεί και το κορυφαίο λογοτεχνικό του επίτευγμα– ο Dos Passos θεωρείται σήμερα –μαζί με τον Fitzgerald και τον Hemingway– ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της «Χαμένης Γενιάς» των αμερικανών πεζογράφων που κατέγραψαν με σπάνια ευαισθησία και πειστικότητα την τραγική διάψευση και απογοήτευση του μεσοπολεμικού ανθρώπου.

 

 

 

0